1. September 2008

Das schönste Schwein der Welt / La novia mas hermosa del mundo

.... und er erst... / y él por supuesto.....

Oh, es war so schön!!! Und sie war mit Sicherheit die schönste Braut der Welt!!! Und dieses Lachen, ich fall um... Schwein, du bist die allerschönste von allen!!! (Merkt man etwa, dass ich begeistert bin?)

Oh, no me puedo imaginar una novia mas hermosa!!! Me enamoré en su risa!!! (Parece k estoy feliz, no?!)




Das Brautpaar und die stolzen Trauzeugen / Los novios y los orgullosos padrinos de boda




Sind sie nicht süß? / K hermosa son!


uuuuuuuuuuuhhhhhhhh


Ich überschlag mich gleich.... / No puedo decir mas...... ;)


Küsschen!! / Un beso para tiiiiiii!


















Die nächsten? / La proxima boda?


Ich weiß nicht mehr was so witzig war... / No me acuerdo k fue tan chistoso...


Nächtliche Vorstellung / fuego para su matrimonio ;)


Ralf und ich / Ralf y yo


Am nächsten Tag. Verheiratet aber seeeehhr müde! / El proximo dia. Casada y cansada...

30. August 2008

In den letzten Zügen

so.

kurz vor der Abreise aus dem schwesterlichen Heim. Der letzte unverheiratete Klogang, den Mann schon mal vorgeschickt, auf dass er auf der Einfahrt auf die umwerfende Braut wartet. Denn er darf sie ja nicht vorher sehen. Was irgendwie in Arbeit ausartet wenn die beiden zusammen wohnen.
Oh, jetzt kommt se.
Los gehts........

21. August 2008

Über die Wahrheit

"PARA MI LA CONFIANZA ES ALGO QUE SE GANA CON LA VERDAD PERO SI NO EXISTE LA VERDAD NUNCA EXISTIRA LA CONFIANXA POR MAS QUE TE DIGAN QUE TE EXTRAÑAN O QUE TE AMAN"
Robin

20. August 2008

1000 gute Gründe aka Pr*maCall

Eine Enkelin eines Arbeitskollegen der Freundin des Opas meines Fußpflegers erlebte folgende Geschichte:

"Am Dienstag hatte ich ein Vorstellungsgespräch bei einer in Berlin ansässigen Telemarketing Firma. Sieben Menschen in meiner oder einer ähnlichen Situation, geld- und arbeitslos und wie ich sagten sie: "Für eine überschaubare Zeit ist es ja egal was ich mache, hauptsache ich verdiene Geld". Wir wurden schnell eines besseren belehrt. Aber der Reihe nach:
Zwei der sieben Menschen wurden gleich nach dem Gespräch gekickt ("ich habe eine gute Menschenkenntnis und - glauben Sie mir - Sie sind nicht für diesen Job geeignet"), die restlichen wurden zu einer Schulung eingeladen, meine war heute früh um 8:00h. Netterweise ist die Schulung für mich kostenfrei - ich bekomme zum Nulltarif eine Schulung, wie ich in möglichst kurzer Zeit möglichst viele Menschen abzocke. Man könnte es auch andersrum formulieren - unentgeltlich. Also der erste Arbeitstag für lau.
Die ersten zwei Stunden dienten der Produktschulung. Tarif XY ist der, den wir anbieten sollen, beinhaltet dies und jenes, kostet so und so viel, inhaltlicher Kram. In dieser Zeit wurde aber schon mehrmals auf Strategien hingewiesen, à la "Reizwörter wie Kosten, Vertrag, bezahlen vermeiden Sie selbstverständlich, stattdessen sagen Sie volle Kostenkontrolle oder Pauschale. Im Anschluss kam dann die volle Breitseite Kundenverarsche. Einwandbehandlung wie folgt:
Kundin: Das kann ich nicht allein entscheiden.
CCA (Call Center Agent): Frau ... das können Sie bestimmt selbst entscheiden, ich kann mir nicht vorstellen dass Ihr Mann etwas gegen Sparen hat.
- naja, aber vielleicht gegen P*imaCall?

Kunde: Ich schließe generell nichts am Telefon ab.
CCA: Da wir ein Telekommunikationsunternehmen sind liegt es doch sehr nahe, dass wir unsere Kunden telefonisch informieren.
- 1. Bezwingende Logik, 2. Einwand nicht behandelt.

Kunde: Ist das jetzt hier schon verbindlich?
CCA: Ich nehme Sie natürlich nur auf, wenn Sie den Tarig auch nutzen möchten. In 1-2 Tagen erhalten Sie ja noch einen Rückruf von einem Mitarbeiter, selbstverständlich können Sie ihm alle Fragen stellen.
- Sechs, setzen. Richtige Antwort wäre gewesen: ja (soweit ich weiß, jedenfalls behandelt es Prim*Call wie ein JA.)

usw. usf.

Dann bekamen wir noch Besuch vom Datenschutzbeauftragten. Der war allerdings eher dazu da, die Information über die Erhebung der Daten vor uns zu schützen... Meiner Frage, ob denn die Angerufenen schon mal den Namen Pri*aCall gehört hätten (bei ihrer angeblichen Zustimmung zu einem Anruf aus dem Hause) wich er aus, betonte nur die (mir doch sehr sicher erscheinende) Sicherung der Daten im Hause (auf verschiedenen Servern usw.), wobei der Aspekt vernachlässigt wurde, wo sie denn nun genau herkommen. Vielleicht wusste er das selbst nicht so genau....

Und dann gings auch schon ans Telefonieren. Das geht so: Ich habe ein Headset auf und bekomme einen Anruf durchgestellt, den ein Computer für mich gewählt hat. Ich höre nicht wenn jemand abnimmt, ich höre nur einen Pieps, der mir signalisiert, dass irgendjemand abgenommen hat. Ob das Frau, Ehemann, Kind oder Hund ist weiß ich nicht. Dann versuche ich denjenigen zu überzeugen, dass sein Telek*manschluss viel zu teuer für ihn ist und er besser bedient ist, wenn er zu Prima*all wechselt. Dabei gilt natürlich immer "Sie müssen sich mit dem Produkt identifizieren und selbst davon überzeugt sein". Stimmt natürlich generell, bin ich aber nicht. Was soll ich mit einem Anschluss, bei dem ich 16,37 an die DTAG zahle und 16,95 an PC, noch dazu mit 24 Monaten Laufzeit, wenn ich für 29,90 bei Alic* das ganze inklusive Internetflat kriege?
Gut, nach einer halben Stunde hatte ich 12 Leute angerufen und die Schnauze voll.
Zusammen mit meiner Sitznachbarin bin ich geflohen, wir waren bei St*rbucks (die suchen auch MitarbeiterInnen) einen Kaffee trinken und haben uns bestärkt, unsere Moral beim nächsten Job doch nicht an der Tür abzugeben."

Fazit:
Immer noch keinen Job, dafür eine Freundin gefunden.
Und pädagogisch wertvoll mit Kant ausgedrückt: Was du nicht willst dass man dir tut ...

_______
Üprigenz:
"Prima abgezockt mit *rimaCall" von mein-Parteibuch:
... Anwalt Sven Krüger, der demzufolge praktischerweise unter der gleichen Adresse wie die Prim**all residieren soll ...

CCA von PC packt aus (ich hatte auch schon einen Kreis auf meiner Aktiv*erungsliste)

last but not least: Unterlassungserklärung

17. August 2008

Röchtöch.....

Eigentlich wollte ich heute abend ja auf eine Mondfinsternisparty gehen.
Blöd irgendwie, dass kein Mond da war... Also, wahrscheinlich war er schon da, angeblich waren einige ca. 300km weiter westlich auch keine Wolken... nun ja, der Himmel war schön wolkenverhangen und somit, nun ja...
Ich machte mich so gegen 23 Uhr auf zum Denkmal im Viktoriapark auf dem Kreuzberg, weil ich dachte, naja, vll ist ja der Mond hinter den Dächern und ich muss einfach ein bisschen höher... Außerdem konnte ich, mondsüchtig wie ich bin, mich natürlich nicht der Faszination entziehen, welche die Ankündigung Mondfinsternisparty auf mich ausübte... Der Weg zum Denkmal war nun nicht so richtig ausgeschildert, ich glaube, die AnlegerInnen dieses Parkes haben die Wege extra so gemacht um arme neu-BerlinerInnen aus dem Park herauszuhalten... Irgendwann war ich dann aber oben, die Initiatioren, Besitzer eines Absinth-Ladens, hatten einen Ministand aufgebaut und schön gechillte elektronische Musik angemacht, und es waren ungefähr mindestens 15 Leute da die den verhangenen Himmel beobachteten. Nach einer halben Stunde in-den-Himmel-glotzen-und-doch-nix-sehen hab ich mir dann einen Moonwalk-Kräuterlikör geholt und ein bisschen mit den beiden gesmalltalkt und hab mich dann einem älteren Herren angeschlossen um auf dem Weg nach unten nicht in die falsche Richtung zu laufen - der Mond konnte ja nicht leuchten... Der Herr entpuppte sich als uralt-Kreuzberger (mit unglaublichem Berlinerisch, wa?), seines Zeichens pensonierter Ingenieur, der auf dem Weg nach unten anfing, mir von der Bedeutung des Denkmals zu erzählen (wurde anlässlich der Befreiungskriege 1813 gebaut - ich Geschichtsass....), von einem gewissen Künstler namens Schinkel berichtete, mich in die Kreuzberger Jazzszene einwies, mir das Haus zeigte, in dem Konrad Zuse den ersten Computer baute und noch einiges anderes über Kreuzberg, die Offizierswohnungen im alten Postbezirk 61, die Wochenmärkte, den Umbau der Markthalle, den Bergmannkiez und die Hinterhöfe zu berichten wusste. Das alles nicht nur auf dem Weg nach unten sondern hinterher noch bei einem Glas Rotwein in einer der Eckkneipen in der Bergmannstraße.
Alles in allem also ein entspannter lehrreicher Abend. Auch ohne Mond.

_______________________________________________________________________
Und das passt jetzt nicht, aber ich darf es den geneigten LeserInnen nicht vorenthalten....

El Mexicano no saluda: te dice "que onda guey"
El Mexicano no tiene amigos: tiene CARNALES
El Mexicano no se cae: se da un chingadazo
El Mexicano no molesta: el chinga
El Mexicano no se molesta: se encabrona
El Mexicano no te golpea: te da un putazo
El Mexicano no es cualquier: es MEXICANO !!!

|^^^^^^^^^^^^^|
|Truck full of Mexicans| '|""";.., ___.
|_..._...______====|= _|__|..., ] |
"(@ )'(@ )""""*|(@ )(@ )*****(@)

U HAVE JUSS BEEN HIT BY DA MEXICAN TRUCK ......

IT HAS A VIRGIN PAINTED ON THE HOOD, A HALF NAKED AZTEC PRINCESS ON THE TRUNK, GOLD RIMS, A COOLER FULL OF CORONAS, AND NO INSURANCE.

6. August 2008

Aus zahlreichen Foren....

Ein gechillter Abend - bevor Schwäger- und richtige Schwestern einfallen - im Internet. was soll auch rauskommen außer Blödsinn....

Macuser:
Einem Bekannten von mir hat der GEZ-Inquisitor erst geglaubt dass sein Autoradio kaputt ist, als er mit ihm gemeinsam zum Auto gegangen ist und ihm das Ding vor die Füße geknallt hat. "So, ist es jetzt auch für sie kaputt genug?". Dann war Ruhe.


Aus dict.leo.org:

Ausspracheübung zu ch - sch:
Tschechische Streichholzschächtelchen; griechische Pfirsichscheibchen


Und für die spanisch versierten unter euch (für die anderen - nur die deutschen Sachen lesen, ist auch geil genug...)(laut lesen):

EL ALEMÁN ES FACIL

Aprender alemán

La lengua alemana es relativamente fácil. El que sabe latín y está habituado a las declinaciones lo aprende enseguida. Esto lo dicen los profesores de alemán en la primera lección. Y comienzan a estudiar der, des, dem, den, die y dicen que luego va todo seguido.
Es sencillísimo: Para verlo claro, vamos a estudiar bien el alemán con un ejemplo: Primero, se toma un libro de alemán. Es un magnífico volumen, forrado en tela, publicado en Dortmund, y trata de los usos y costumbres de los Hotentotes (en alemán "Hottentotten").
Cuenta que los canguros (Beutelratten) son capturados y metidos en jaulas (Gatter), cubiertas con una tela (Lattengitter) para protegerlas de la intemperie. Esas jaulas se llaman en alemán jaulas cubiertas de tela (Lattengittergatter) y cuando tienen dentro el canguro, se llama a este (Lattengittergatterbeutelratten) el canguro de la jaula cubierta de tela.
Un día los Hotentotes arrestaron a un asesino (Attentäter), acusado de haber matado a una madre (Mutter) hotentota (Hottentottenmutter), madre de un niño tonto y tartamudo (Stottertrottel). Esta madre toma en alemán el nombre de Hottentottenstottertrottelmutter y su asesino se llama Hottentottenstottertrottelmutterattentäter.
La Policía lo ha capturado y lo ha metido en una jaula de canguro (Beutelrattenlattengittergatter), pero el preso se ha escapado. En seguida comienza lo búsqueda y pronto viene un guerrero Hotentote gritando:
“¡He capturado al asesino! (Attentäter)“
“¿Y a cual?“, pregunta el jefe. “Al Lattengittergatterbeutelrattenattentäter“, contesta el guerrero.
“¿Cómo que al asesino que esta en la jaula de canguros cubierta de tela?“, dijo el jefe de los Hotentotes.
“Es“ – responde a duras penas el indigena- “el Hottentottenstottertrottelmutterattentäter (El asesino de la madre hotentota del niño tonto y tartamudo).
“Anda, demonios“ – contesta el jefe hotentote – podías haber dicho desde el principio que habías capturado al Hottentottenstottertrottelmutterlattengittergatterbeutelrattenattentäter.
Como se puede ver, el alemán es facilisimo. Basta un poco de interes.


Gracias a dios, que no tengo que aprender alemán.
Pero no desesperais. Los alemanes tampoco entienden todo.


Und einen hammer noch, diesmal mit freier Übersetzung der Redaktion...:

Érase una vez, un reino en el que existía un príncipe enamorado de una
bella princesa.
Es war einmal ein Königreich, in dem lebte ein Prinz, der in eine schöne Prinzessin verliebt war.

Un día, el príncipe le preguntó:
Eines Tages fragte der Prinz die Prinzessin:

'Princesa, ¿te quieres casar conmigo?'.
Prinzessin, möchtest du mich heiraten?

A lo que la princesa contestó: '¡¡¡..NO ..!!!'
Und die Prinzessin antwortete: NEIN!

Y el príncipe vivió feliz muchos años yendo a pescar, cazar, jugar golf, fútbol, tenis, dominó... todos los días. Hacía el amor con varias amigas, tomaba muchísimas cervezas, se tiraba peos, flatos, se rascaba el poto cuando le daba la gana y fue feliz para siempre...
Und der Prinz lebte viele Jahre glücklich, ging fischen, jagen, Golf, Fußball, Tennis und Domino spielen, jeden Tag. Liebte viele Frauen, trank viel, er furzte und kratze sich den Arsch wenn ihm danach war und war glücklich bis ans Ende seiner Tage.


FIN.
ENDE.

¡Viva Panteón Rococó!

Man, war das ein geiles Konzert. Berlin fängt gut an, manman... Gleich am zweiten Abend Panteón Rococó im Glashaus. Erst spielte eine Vorband, die war aber nicht sooo toll, und ich konnte die Zeit auch draußen verbringen, weil ich mir vor dem Eingang einen Mex reserviert hatte *lol*
Um 22Uhr haben sie dann angefangen zu spielen, bis HALB EINS. Ich war sowas von im A*sch... Und ich hab fast alle Zwischenansagen und so nen Kram verstanden, wie chido ;) Und ganz viel getanzt und gehüpft und gesungen. Und barfuß, man hatte ich dreckige Füße... Chinga... Hinterher beim Duschen sahs echt übel aus... Ja, also es war TOTAL GEIL!!!
Mal so als Kostprobe:



Und - bei 2:50 singen sie wirklich ,,nach unten'' und danach ,,nach oben'' ;)

Hasta la proxima... am 19. in Hannover *g*

30. Juli 2008

Kühlschrankpoesie

spür den Mond
fliegt deine stimme einsam
durch die nacht
dich fühl ich leise
morgensonne
tod dem warum




sowas will ich auch in meiner neuen Wohnung, diese Magneten mit denen man rumpoesieren kann....

29. Juli 2008

Paraskavedekatriaphobie

Ja, da guckt ihr, wat??

Üprigenz. Neue Adresse: Solmsstr. 33, 10961 BERLIN!!!!!!!!

Hier: 52°29'24.50"N // 13°23'32.64"E

23. Juli 2008

Du bist so wunderbar, Berlin // Mi hermosa Berlin

Ich habe mich verliebt me enamoradé, diese Stadt begeistert mich einfach immer wieder esta ciudad me encanta cada vez de nuevo....
Ich kann einfach so da sein und ich sein simplemente puedo estar, puedo estar mi mismo.

Mein Traum mi sueño ist eine Altbauwohnung mit Südwestbalkon, Parkett und hohen Decken es un piso de construcción antigua con balcón al suroeste, parqué y techo alto. Morgen werde ich so eine finden und natuerlich auch eine tolle Arbeit dazu mañana lo voy a encontrar y tambien por supuesto una chamba bien chido.

Ein bisschen bunt im grau muchos colores en el gris



kein Kommentar sin comentario



La luna y otras amadoras



Al dueño de este bici verde, no puedes ponerlo mañana un poco mas por la derecha, porque aki vamos a hacer un performance... eso es puro Berlin....



Meine Butze mi piso



Mauerpark, Prenzlauerberg, Freiheit libertad



Zu Hause is es doch aber auch schoen, Blick über die Felder aufm Weg nach Leveste mi tierra es mi amor, vista a los campos en camino hacia Leveste



Quando vienes a Berlin mi amor?

15. Juli 2008

ich brech ab....

Im dict.leo.org auf die Frage was Chingón bedeute...

------
Quizás en nuestro maravilloso idioma Español, una de las plabras que más aplicaciones tiene es el verbo Chingar en todas sus acepciones: CHINGADO, CHINGON, CHINGOMETRICO, CHINGADERA, CHINGA QUEDITO, ETC.

Debido al auge que ha tomado este hermoso vocablo, nuestra Real Academia de la Lengua Española ha decidido aceptarla formalmente.

DENOTANDO FRAUDE………..Me chingaron.

IGNORANCIA………………………..Sepa la chingada.

AMENAZA……………………………..Te voy a chingar.

PREPOTENCIA………………………Soy el más chingón.

DISTANCIA…………………………….Hasta la chingada.

DESPRECIO……………………………Vales para pura chingada.

CELOS……………………………………Con quién chingados estabas?

INCONFORMIDAD………………..Son chingaderas!

PETICION……………………………….Vete a la chingada de aquí.

CALIFICATIVO……………………….Chingaquedito.

HOSTILIDAD………………………….Y tú quién chingados eres?

FRUSTRACION……………………….Ah que bien chingas!!!

TERMINAL……………………………..Esto chingó a su madre.

INCERTIDUMBRE…………………..Y no nos irán a chingar?

CERTEZA…………………………………Ya nos chingaron.

ADVERTENCIA……………………….Síguele y te va a cargar la chingada.

INCOMPETENCIA……………………No se que chingados hacer.

DISCRECION……………………………ingao.

ENOJO……………………………………..Que vaya y Rechinge a su madre.

COMPASION……………………………Que fea chinga le arrimaron.

TRIUNFALISMO………………………Ya chingué.

DERROTISMO………………………….Me chingué.

HUMORISMO…………………………..Esta bien que chingues, pero a tu madre la respetas.

DESPEDIDA………………………………Vámonos a la chingada.

CHISME…………………………………….Supiste a quién se chingaron ayer???

ADMIRACION……………………………Tá chingón.

ANTIMODERNISTA…………………..Que chinguita con los celulares.

INCREDULIDAD…………………………Ah, chingá chingá chingá…

ABURRIMIENTO………………………..Pos ah! Que la chingada.

DENOTANDO UN ERROR………….Está de la chingada.

HISTORIA DE MEXICO

Hace un chiingo de años, los indios eramos bien chingones, pero llegaron un chingo de Españoles y nos pusieron una chinga y desde entonces a todo nos llevó la chingada.

(Für Nora: Anm. d. Verf.In: Vor krass langer Zeit gabs die krassen Indios, aber dann kamen krass viele Spanier und haben uns verkrasst und seitdem - jetzt weiss ich nichts mehr mit krass... - ist alles scheiße... -- mir fällt kein Wort ein, was man sowohl als Adjektiv als auch als Verb als auch als Nomen verwenden kann....)
------
Antwort:
Me encanta la ultima frase.
la he leído en una comunidad zapatista...

(Der letzte Satz gefällt mir, hab ich mal in einer zapatistischen Kommune gelesen)

También conozco: Te quiero un chiiiiiingo :)

(Ich kenn auch: Ich mag dich VOLL gerne! )

14. Juli 2008

Eindruecke

1. Alle Mexikaner sind dick und haesslich, ausser die, mit denen ich zusammen unterwegs bin, die sehen alle gut aus. Thomas sagt, das liegt daran, dass Menschen mit aehnlichen Gesichtszuegen sich anziehend finden. Ok.

2. Auf der Strasse ist Alkohol trinken verboten. Auch kann man Sonntags nach 5 und sonst nach 22 Uhr keinen Alkohol mehr in den Laeden kaufen. Man muss dann halt seinen Dealer kennen. Das fuehrt natuerlich dazu, dass man das Verbot umgeht, und Bier aus Plastikbechern trinkt, ausserdem bringt es einen um den Genuss, mit einer Flasch Rotwein am Zocalo zu sitzen. Aber es hat den ungemeinen Vorteil, dass man eben nicht auf der Strasse trinken darf. Also keine groelenden Fussballfans zum Beispiel. Ich glaub, die Vorteile ueberwiegen.

3. Der Machismo. Der Mexikaner an sich ist ja Macho. Das aeussert sich darin, dass er allen Frauen, bevorzugt blonden (oder rotgefaerbten) Touristinnen nicht nur hinterherpfeift, sondern auch laueft. Zu sagen, nein, kein Interesse hilft nicht, man muss weggegehen, alles andere zaehlt irgendwie nicht.
Ein Beispiel: Vorhin auf der Weg zum Bus latschte mich einer an (er war vielleicht 19...), er haette mich grad auf dem Zocalo gesehen, ob er mich mal in den Arm nehemn duefrte. - Aeh nein...?¿ - Aber du gefaellst mir! - [¿Ist das ein Grund oder wie?] Ja, aber nein. - Darf ich dir einen Kuss geben [klar, umarmen nicht, aber kuessen tu ich dich doch gerne...] - aeh, nein! - Aber bin ich denn so haesslich? - Ist das vll der einzige Hinderungsgrund oder wie oder wat oder wer?¿!¡

4. Wechselgeld. Der gemeine Inhaber eines (kleinen) Ladens hier hat kein Wechselgeld. Sprich, wenn ich fuer 20 Pesos (1,5 Euro) was einkaufen will hab ich gefaelligst auch 20 Pesos klein, sonst kann er mir nicht rausgeben.
Bin ich die einzige, die da was kauft??

5. Ride. In unserem Reisefuehrer steht, in Mexiko sei trampen verboten, und deswegen wuerde einen auch keiner mitnehmen. Der Autor muss wohl im anderen Mexiko gewesen sein. Es geht problemlos, wenn man nicht grade 5 Leute und 3 Trommeln ist. Und es gibt nichts was geiler ist als hinten auf einem PickUp zu sitzen, mit der Sonne auf dem Haupt und dem Wind im Gesicht (und einem schoenen Mexikaner im Arm)!

6. Trommeln im Bus. Geht bei uns nicht, oder? Man kann nicht einfach einsteigen und sagen, Guten Tag liebe MitfahrerInnen, wir sind musicos viajeros, trommeln, und hinterher rumgehen und Geld einsammeln. Oder? Was passiert wenn mans trotzdem macht? Wird man rausgeworfen?

7. Haengematte. Warum schlafen wir da eigentlich nicht drin? Und warum gibts in unseren Haeusern keine Haengemattenhaken an der Wand?

8. Curva peligrosa. Gefaehrliche Kurve, klar. Aber - auf polnisch heisst curva Nutte.
Hoehoe.

9. Brot. Gibts hier nicht, dass wisst ihr wahrscheinlich alle, aber ich sags trotzdem, weil es eine der Sachen ist, auf die ich mich RICHTIG freue. Brot mit Koernern und ohne Zucker und mit leckeren Sachen drauf, wie LEBERWURST oder SCHIMMELKAESE.

10. Anstehen. Koennen die hier gut. An der Bushaltestelle ist eine Schlange, und wenn der Bus kommt steigen alle der Reihe nach ein, und wer als letztes kommt steht halt. Da koennen sich die Deutschen mal was abgucken!

11. Realitaet. Herrscht im Fernsehen nicht. Die Menschen die man da sieht, ob Moderatoren oder Schauspieler, sind allesamt Creolen, und die einzigen Morenos, die man sieht arbeiten auf dem Feld oder sind Zaptisten auf einer Demo.

12. Poner. Heisst soviel wie put auf englisch, setzen, stellen, legen. Was praktisch ist, denn so spart man sich eine Menge Vokabeln. Poner la hamaca (die Haengematte aufhaengen) - poner algo en la bolsa (etwas in die Tasche tun) - poner una caguama (eine Flasche Bier bezahlen) - eso me pone triste (das macht mich traurig).

a continuar... (für Nora: to be continued ;-P )

13. Juli 2008

LUNAAAA

estoy aki........ esperando a ti..... estas aki, cerca de mi, lo se y lo siento siempre......... , .... estas aki con migo, en mi corazon , tu eres mi aliento, mi aire....... te puedo sentir en la oxcuridad, no necesito luz, solo nececito tu amor para sobrevivir.... todos mis canciones son para ti...... toco para ti, canto para ti, juego con el fuego................. nececito tu llama para no me quemo....... nos vemos pronto, y nos vemos siempre, no nos vemos ahora, pero nos vemos en nuestros sueños.... no estas con migo, y no estoy con tigo... pero estamos juntos siempre..........allí y aki, en nuestro lugar escondido, k nadie puede encontrar.... allí te espero........ me vas a encontrar....... allí te esperare.......

9. Juli 2008

Paedagogen nachts

Wie war doch das gleich mit dem naechtlichen Leben...

Ob das meine LehrerInnen frueher auch gemacht haben... ich werde nie wieder Lehrer ernst nehmen koennen.....

stitch 09.07.08 00:46 erklaers mir mal
stitch 09.07.08 00:47 ich weiss es naemlich auch nicht ;)
stitch 09.07.08 00:47 warum es blitzt
judy 09.07.08 00:47 lol...
judy 09.07.08 00:48 die Wolke bildet sich und in ihr gibt es wassertropfen.
judy 09.07.08 00:48 dieses Wassertropfen werden durch einen Aufwind nach oben transportiert in die Wolke
judy 09.07.08 00:48 bei dem Transport können aber nur die
judy 09.07.08 00:49 positiven nach oben transportiert werden
judy 09.07.08 00:49 die negativen bleiben unten.
judy 09.07.08 00:49 (die Teilchen haben sich durch den Aufwind aufgeladen, weil sie aneinander gerieben haben)
judy 09.07.08 00:49 also sind jetzt die positiven oben
judy 09.07.08 00:49 und die schweren negativen unten
judy 09.07.08 00:50 irgendwann ist es aber oben zu kalt in der Wolke, die Wassertröpfchen gefrieren und die Wolke kann sich nicht mehr nach oben ausdehnen
judy 09.07.08 00:50 also dehnt sie sich zur Seite aus _ Ambossform nennt man das.
judy 09.07.08 00:50 und das ist der Augenblick, wo ein Abwind stattfindet.
judy 09.07.08 00:51 die Eisteilchen in der Wolke sind so schwer, dass sie nicht mehr vom Aufwind getragen werden können
judy 09.07.08 00:51 und 'fallen nach unten'somit wird der Aufwind gestoppt und der Abwind beginnt
judy 09.07.08 00:51 bei uns auf der Erde entstehen jetzt die Windböen und die regentropfen kommen...
judy 09.07.08 00:52 und JETZT entstehen auch die Blitze...
judy 09.07.08 00:52 die Spannung in den Wolken ist so groß, dass sie sich durch eine Funkenentladung einen ausweg'sucht,
judy 09.07.08 00:52 um wieder neutral zu werden...
judy 09.07.08 00:52 so wie am Anfang...
judy 09.07.08 00:53 aber ich bekomm das nicht zusammen...ich meine, durch die Entladung
fließt ja elektrischer Strom...heißt das, dass die positiven teilchen im el. Strom wieder
nach unten fließen?
judy 09.07.08 00:54 das würde ich verstehn und dann hätten wir nämlich den neutralen Zustand nach ein paar Blitzen wieder...
judy 09.07.08 00:54 verstehst du mein Problem?
stitch 09.07.08 00:55 warum steigen ueberhaupt die positiven hoch? also warum sind die leichter?
judy 09.07.08 00:56 das ist so...positive Ionen sind leichter als negative...da gibt es keine Diskussion, das muss man so hinnehmen... warum ist Zucker süß?
judy 09.07.08 00:56 :)
stitch 09.07.08 00:57 ok gut, das ist dann so.
judy 09.07.08 00:58 jep
stitch 09.07.08 00:58 aber das problem mit dem strom versteh ich auch nicht
judy 09.07.08 00:58 ;)
stitch 09.07.08 00:58 es gehen ja nicht die tropfen runter sondern nur der "strom"
stitch 09.07.08 00:58 aber was ist denn das?
judy 09.07.08 00:58 genau da liegt der hase begraben
judy 09.07.08 00:58 ...
judy 09.07.08 01:01 gut...
judy 09.07.08 01:02 dann bleibe ich vlt bei dem Beispiel mit der Wut und geh dann gleich zum Blitz über...
stitch 09.07.08 01:02 also du willst erklaeren wie der strom runtergeht und die teilchen oben bleiben
judy 09.07.08 01:02 ich weiß ja nicht, ob die Teilchen oben bleiben...die Wolke löst sich
auf, weil es keine Aufwind mehr gibt
stitch 09.07.08 01:03 na toll. nich mal die kann bleiben wo sie ist....^^
judy 09.07.08 01:05 es gibt so etwas wie eine 'Vorentladung'das heißt, der Kanal entsteht, in
dem nachher der 'Blitz'sich entlädt
judy 09.07.08 01:05 aber das will ich nicht einmal erwähnen, das ist NOCH schwieriger
judy 9.07.08 01:05 ich glaube ich bleibe bei dem Phänomen
judy 09.07.08 01:06 fertig:
judy 09.07.08 01:06 2 verschiedene Ladungen, wollen wieder gleich sein,
judy 09.07.08 01:06 Blitz kommt und alles ist wieder gut...
judy 09.07.08 01:06 das kommt ja alles noch in den höheren Klassen
judy 09.07.08 01:06 !
judy 09.07.08 01:07 mir reichts...ich muss um 5 aufstehen
judy 09.07.08 01:07 da bleiben nicht einmal mehr 4 stunden
judy 09.07.08 01:07 ...man man man...
judy 09.07.08 01:07 ich hasse sowas!
judy 09.07.08 01:07 aber danke fürs zuhören!
judy 09.07.08 01:07 :)

Klar, gerne, ist ja auch mein Job.... LOL

8. Juli 2008

Vida nocturna

Mi reloj interior no vino con migo.....se queda....

Ahora son las 3:21 por la mañana....estoy placticando con el Vince.... estamos mirando videos en youtube, cambiamos musica....cosas k los nerds hacen en su vida nocturna....